• CaRolina R.

Haciendo De La Incomodidad Un Estilo De Vida | Making Of Feeling Uncomfortable A Lifestyle


📸 by Andrés Blanco.

Hace mucho no escribía en el blog, ya que estuve de viaje un tiempo y no saben lo mucho que lo extrañaba, se ha vuelto mi terapia y la forma más importante de compartir lo que siento y sucede en mi vida. Además, he sentido tanto amor por parte de todos mis lectores, que hacen de este proceso un camino muy alegre y motivante.

Sin embargo, no es fácil para mí compartir mi vida. Fui extremadamente tímida de niña, hasta el punto en que prefería borrar en los cuadernos con el dedo (en realidad no lograba borrar nada) antes de pedir prestado un borrador. A medida que he ido creciendo, mi timidez ha ido desapareciendo poco a poco, aunque no del todo. Cada paso que doy cada día para sentirme suficiente y segura en el mundo representa salirme de mi zona de confort. Es por esto que para hacer lo que amo en la vida, necesito vivir dentro de cierta incomodidad, porque no crecí siendo precisamente el alma de la fiesta; sólo si sé que el dolor de no perseguir mis metas dolería mucho más que la ansiedad que siento cada vez que publico un post.

Igualmente, al sentirme más cómoda en cuanto a mi estilo, cuando hay tendencias que me apasionan mucho como en este caso, no dejo que las posibles reacciones de algunas personas me detengan de mostrarlas. Las transparencias han estado muy fuerte este año y lo seguirán siendo en el 2018, porque con ellas podemos revelar lo que queremos, a la vez manteniendo cierto misterio. Y ese también, es el balance que he encontrado en mi vida que hace que vivir fuera de mi zona de confort sea más fácil, al revelar solamente ciertos aspectos de mi vida mientras mantengo el misterio en otros, me permite sentir en control y en paz conmigo misma.

Mini bolso de gamuza de Free People | Mini suede bag by Free People.

It has been such a long time since I last wrote on the blog, since I had been traveling for quite some time, and you don't know how much I missed it, it has become a form of therapy, and the most important way to share how I feel and what is happening in my life. Besides, I have felt so loved by each and everyone of you, making this process so joyful, and motivating.

However, it's no easy for me to share my life. I was painfully shy as a kid, to the point where I would prefer to erase on my notebooks with my fingers (trust me, it doesn't work), before asking to borrow an eraser. As I grew up, my shyness has almost disappeared, although not entirely. Every step I take everyday to feel enough and safe in the world represents stepping out of my comfort zone. That is why, in order to do what I love I need to live within certain discomfort, because I didn't grow up being exactly the "life of the party"; all I do know is that the pain of not reaching for my goals was going to hurt a lot more than the anxiety I feel whenever I am about to publish a post.

Also, by feeling more comfortable about my personal style, when I find trends I am really passionate about as in this case, I do not let reactions from some people stop me from showing them. Sheer pieces have been very strong this year, and will be the next one too, because with them we can reveal what we want, while still keeping certain mystery. And that is also the balance I have found in my life that makes living outside of my comfort zone a lot easier, by only revealing some aspects of my life while keeping others a mystery, allows me to feel in control, and at peace with myself.

Maxi vestido de Seven Seven, hecho en Colombia | Maxi dress by Seven Seven, made in Colombia.

Este look me da una vibra muy italiana, como salido un poco de "La Dolce Vita" | This look gives me a very Italian vibe, kind of coming out of "La Dolce Vita".

Gafas de Dior | Sunglasses by Dior.

Botas arriba de la rodilla de Mango, estas las tengo hace tiempo, ya que he estado resistiendo la necesidad de comprar pronta moda, a menos que sea colombiana. Ha sido súper difícil, pero lo he logrado en estos meses | Over the knee boots by Mango, I've had this for a long time since I have been resisting the urge to buy fast fashion that is no made in Colombia. It has been very difficult, but I have succeeded this past few months.

Las transparencias se ven mejor si se combinan con chaquetas de cuero o blazers, cuando baja la temperatura | Sheer pieces look better with leather jackets or blazers, when temperatures drop.

Correa de Vélez, hecha en Colombia | Belt by Vélez, made in Colombia.

#personalstyle #SheerCloths #overthekneeboots #BlogbyCaRolina #mindfulstyle