• CaRolina R.

Vegas Daze! | Las Vegas!


📸 by Andrés Blanco.

For many, Las Vegas implies decadence, where you wake up at noon and gamble until it's time to go to some club. Truth be told, I have never gambled (I think I put a quarter once in a machine at the airport casino), and have only gone partying twice. To me, Las Vegas represents incredible shops with all of my dream designers, and walking up and down the Strip seeing happy (many of the drunk) people until my feet can't take it.

This time was no exception and I even got to take some pictures of my favorite places. I rode the Monorail, which is above ground and I got to see the entire Strip from another perspective, some other hotels that are not part of it, and the Convention Center.

This is Blog by CaRolina's official guide to Las Vegas, where many of the photos are taken at my favorite hotel, The Venetian. So you can just enjoy the pics without the hangover... or the negative balance on the bank account ;).

This ride is called the High Roller, and it gives you a great view of the city |Esta atracción en se llama High Roller y tiene una excelente vista de la ciudad.

Para muchos, Las Vegas significa decadencia, donde nos despertamos al medio día y apostamos en todos los casinos hasta que es hora de ir a alguna fiesta. La verdad sea dicha, nunca he apostado (creo que puse un cuarto de dólar en un máquina en el aeropuerto de allí una vez), y sólo he ido de fiesta como dos veces. Para mí, Las Vegas representa todas las tiendas con los diseñadores que amo y caminar en el Strip viendo gente alegre (la mayoría borracha) hasta que mis pies no pueden más.

Esta vez no fue la excepción e incluso pude tomar fotos de mis lugares favoritos. Monté en el Monorail, que es como un metro muy pequeño y viaja por encima de la tierra: en él pude ver el Strip desde otra perspectiva, otros hoteles fabulosos que no están dentro del Strip y El Centro de Convenciones.

Esta es la guía oficial de Las Vegas por Blog by CaRolina, dónde la mayoría de las fotos son tomadas en mi hotel favorito, The Venetian. Así tu puedes sólo disfrutar de las fotos sin la resaca... ni el saldo negativo en la cuenta bancaria ;).

Las Vegas was a little cold too, so I packed a blazer to cover myself while I am outside. This one is from Mango | Las Vegas estaba un poco frío también, entonces empaqué un blazer para cubrirme afuera. Este es de Mango.

The view from my room where I could see part of the Strip, and part of the desert... it was beautiful! | La vista desde mi habitación donde podía ver parte del Strip y parte del desierto... era hermoso!

Blouse by Privacy Please at Revolve | Blusa de Privacy Please en Revolve, www.revolve.com.

Jeans by Levi's | Jeans de Levi's, www.levi.com.

Sneakers by Mango, I am still trying to get used to them because they look cool but give the worst blisters | Tenis de Mango, todavía estoy intentando domarlos porque se ven divinos pero me causan las peores ampollas.

Flower necklace from Bauble Bar for Target | Collar de Bauble Bar para Target.

Dream shops right there! | Tiendas de ensueño!

Make a wish | Pide un deseo 💫

#LasVegas #Jeans #Sneakers #Travel