• CaRolina R.

Time Suckers | Ladrones de Tiempo


📸 by Andrés Blanco.

This has been a particularly difficult post to write. Not because something in particular is happening in my life, but because so many things are happening at the same time, that focusing on one has been super hard. I guess as we grow older (and hopefully wiser), we let more things take out attention away from what is really important, both at the present moment, and in our lives.

We lose sight of things that makes us happy, healthy and successful because we start to feel lost, without a clear direction of what we really want and need to do. Therefore, I am going to keep this post short, sweet, and to the point (because I don't want to distract you too much either). This is a simple outfit put together by The Universe, since I hadn't really planned it. I started with the t-shirt, and the other pieces fell into place, where my sweater and hat, happily match its print. It also has a cowboy vibe to it, which is very happening right now.

When I am feeling so overwhelmed, I just start taking one step at a time, and things just start making sense again. It's all about being present in order to receive the signals of what our next step should be... Oh! And taking a long deep breath always helps.

Round bag by Kaanas, made in Colombia. And it's on sale! | Bolso de Kanaas, hecho en Colombia. Y está en descuento!

Este post ha sido particularmente difícil de escribir. No porque algo en particular esté sucediendo en mi vida, sino más bien porque todo está pasando al mismo tiempo y enfocarse en una sola cosa ha sido complicado. Parece que a medida que nos hacemos mayores (y ojalá más sabios), dejamos que otras cosas no tan importantes tomen nuestra atención de lo que realmente es importante, tanto en el momento presente como en nuestras vidas en general.

Perdemos de vista las cosas que nos hacen felices, más saludables y exitosos porque nos empezamos a desviar del rumbo, sin una dirección clara de lo que realmente necesitamos hacer. Por ende, voy a hacer este post corto, dulce y al grano (porque tampoco quiero distraerlos mucho). Este es un outfit sencillo, que fue armado literalmente por El Universo, ya que no lo había planeado. Empecé con la camiseta y a partir de ahí las otras piezas empezaron a encajar, dónde mi sweater y sombrero felizmente combinan con el estampado de ella. Tiene una vibra vaquera, tendencia que está volviendo muy fuerte.

Cuando me siento abrumada, empiezo por tomar una tarea a la vez y todo vuelve a tener sentido. Se trata de estar presentes para escuchar las señales que nos llegan acerca de cuál debe ser nuestro siguiente paso... Ah! Y también tomar una gran inhalación y exhalación siempre ayuda.

As the good girl that I am, closing up my sweater when it gets windy. By Urban Outfitters | Como buena niña, cerrándome el saco cuando hace viento. De Urban Outfitters.

Silver choker by Tabú, made in Colombia | Choker en plata de Tabú, hecho en Colombia.

Belt by Velez | Correa de Velez.

I've developed the habit of wearing hats! They're so useful, because they protect my scalp from the sun, and make a bad hair day look cool. This one is by Urban Outfitters, which was also on sale | He desarrollado un hábito por usar sombreros! Son muy útiles porque resguardan el cuero cabelludo del sol y hacen ver cool un mal día de pelo. Este es de Urban Outfitters, que también estaba en descuento.

Booties by Mango | Botines de Mango.

This t-shirt is by Urban Outfitters also. You may wonder why I wear this brand so much lately. First of all, because I love the style of it all. And second, because almost nothing is made in Asia, and has fair labor standards | Esta camiseta también es de Urban Outfitters. Se preguntarán cuál es mi gusto últimamente por esta marca. Primero, porque la tienda tiene un estilo que me encanta y segundo, porque casi ninguna prenda es hecha en Asia y tienen buenos estándares laborales.

Howdy! Jeans 721 by Levi's | Jeans 721 de Levi's.

#TimeSuckers #Jeans #Denim #UrbanOutfitters #FairLaborConditions #Sweater #Hat #CowboyVibe