• CaRolina R.

Natural & Ethical Beauty Products That Actually Work | Productos De Belleza Éticos & Natural


Andrés Blanco 📸.

Happy Earth Day guys! What better way to celebrate this day than with this sustainability post to do some good to our planet and of course, our skin. As you have seen on my Instagram or YouTube channel, I have been cleaning up my beauty routine by using more natural, vegan, cruelty free products, hopefully with a sustainable packaging, although that is the hardest topic. Since almost everything comes in a plastic bottle, I jump at everything that comes in glass or recycled materials.

I like to switch up my routine quite often, since I have read that the skin actually gets used to products over time, so I change them every three to six months, and if I really love something, I come back to it after a break. Therefore, these are the ethical products that are on my current rotation.

In the pictures I'll give you the link to shop (if the product is still available), as well as a description and what I have noticed they have done for my skin... Oh! And I will show you what I'm wearing too:

Teva Sandals via Amazon | Sandalias Teva en Amazon.

¡Feliz Día de la Tierra chicos! Que mejor forma de celebrar este día que con un post sostenible para hacer cosas buenas por nuestro planeta y nuestra piel, por supuesto. Como habrán visto en mi Instagram o canal de YouTube, he estado haciendo mi rutina de belleza más verde al usar más productos naturales, veganos, libres de crueldad y en el mejor de los casos empacados de forma sostenible, aunque es el tema más difícil. Como casi todo viene empacado en plástico, aprovecho cualquiera que venga en vidrio o materiales reciclados.

Me gusta variar mi rutina de belleza, ya que he leído que la piel se acostumbra a los productos con el tiempo, así que los cambio cada tres a seis meses y si algo me gusta bastante, vuelvo a él después de un descanso. Por ende, estos son los artículos éticos que están en mi rotación actual.

En las fotos les daré el link para comprar (si el producto sigue disponible), al igual que una descripción y los efectos que ha tenido en mi piel. !Ah! Y les mostraré lo que estoy usando también:

Two affordable finds: the Wildflower Skin Tonic (via Urban Outfitters, similar here), which I use to damp my beauty blender in order to achieve a more dewy, glowy makeup look. Also, after I do my dermaroller I put on this glittery face mask by Truly Organic (via Free People), filled with vitamin C and retinol to leave my skin super soft and renewed.

--

Dos hallazgos asequibles: el Wildflower Skin Tonic (en Urban Outfitters, similar aquí), con el cual humedezco my esponja de maquillaje para lograr un maquillaje más luminoso. También, después de usar le dermaroller, me aplico esta mascarilla de Truly Organic (en Free People), llena de vitamina C y retinol, la cual deja mi piel súper suave y renovada.

Bodysuit by Free People. Body de Free People.

I use these religiously day and night, which have made my skin glow like never before. The Noto Serum, which I found at Free People, is oil-based but not greasy at all. The Biossance cleansing oil (via Sephora) has form of natural retinol that keeps the skin looking young. Don't be afraid to use oils even if your skin is oily, since it is more gentle than regular cleansing products, and have a balancing effect that might reduce oiliness and even acne.

--

Uso estos dos productos religiosamente día y noche, los cuales han hecho mi piel muy saludable. El suero Noto que encontré en Free People tiene una base aceitosa pero no deja la piel grasosa para nada. El cleansing oil de Biossance (de venta en Sephora) tiene un componente que funciona como el retinol, pero totalmente natural que ayuda a mantener la piel joven. No tengan miedo de usar aceites así su piel sea grasa; como es más suave que los productos de limpieza normales, ayudan a crear un balance en la piel que reduce el brillo y hasta el acné.

Following with skin products, I have this Turmeric Spot Treatment by Cocokind (I found mine at Whole Foods, but I'll link the one at Free People so you can get it without having to leave the house), which I put on around three times a week at night to reduce the pigmentation of my sun and acne spots. I can honestly say consistency is key, and I can really see a difference.

Next, there is the lash growth treatment by LashFood (via Sephora), which is completely natural, and my lashes really do look thicker and longer... even other people have noticed! I highly recommend all the LashFood line, because their mascara primer is amazing, and the brow treatment is really good too.

Finally, I am obsessed with my Ere Perez Arnica concealer (via Free People), and I talked about it in my YouTube video as well. Arnica is great to improve circulation and reduce swelling so you not only get the color correction, but also the long term benefits from this plant.

--

Siguiendo con los productos para la piel, aquí tengo la barra de cúrcuma de Cocokind (encontré la mía en Whole Foods pero les pondré el link del de Free People para que lo puedan comprar sin salir de casa), el cual me aplico alrededor de tres veces a la semana en la noche para reducir mis manchas de sol y de acné. Debo decir que la consistencia es clave con este producto y que en realidad veo una diferencia.

También, el tratamiento para pestañas de LashFood (en Sephora) es completamente natural y mis pestañas si se ven más gruesas y largas... ¡incluso otras personas lo notan! Recomiendo muchísimo toda la línea de LashFood, ya que su primer antes de la pestañina es genial y su tratamiento para las cejas también es buenísimo.

Por último, estoy obsesionada con este corrector de árnica por Ere Perez (en Free People) y hablo de él en mi video de YouTube también. La árnica es muy buena para mejorar la circulación y reducir la inflamación, así que no sólo tiene la corrección de color sino también los beneficios a largo plazo de esta planta.

The icing on top of my sustainable skincare routine is my Supergoop! Defense Refresh Setting Mist SPF 50 (via Sephora). I like to apply sunscreen every three to four hours, depending on my sun exposure that day, and the fact that I can do it without ruining my makeup is the best thing ever! This baby is packed with tons of vitamins too to keep my skin looking young.

-

La cereza de pastel en mi rutina sostenible de piel es este protector solar en spray SPF 50 de Supergoop! (en Sephora). Me gusta aplicarme bloqueador cada tres a cuatro horas dependiendo de mi exposición al sol ese día y el hecho de que lo pueda hacer sin dañar mi maquillaje es lo mejor del mundo. Esta belleza también tiene un montón de vitaminas que ayuda a mi piel a mantenerse joven.

As for my haircare routine, I have two main brands I use, and the coconut oil that I put on basically everywhere, in my body and hair. This Monoï Tiki Tahiti Tiare oil (via Urban Outfitters) smells so good, because it has Tiare flower which smells like jasmine, and all of its ingredients are 100% natural.

Also, I am in love with the Seed Phytonutrients line (via Sephora). I am showing the volume texture spray here, but I also use the shampoo and conditioner from the brand. The best thing about this is the packaging, which uses water resistant cardboard and recycled plastic. Once the product is over, you remove the cardboard and get different kinds of seeds to create your very own house garden.

Finally, I use the Gisou products to protect my hair against heat and keep it hydrated without weighting it down.

--

En cuanto a mi rutina de pelo, tengo dos marcas que principalmente uso y el aceite de coco que uso para casi todo, desde mi cuerpo hasta el pelo. Este aceite Monoï Tiki Tahiti Tiare (en Urban Outfitters) huele delicioso porque contiene flor de Tiaré que tienen cierto olor a jazmín y todos sus ingredientes son 100% naturales.

Igualmente, estoy enamorada de toda la línea de Seed Phytonutrients (en Sephora). Aquí les muestro el spray voluminizante pero también uso el champú y acondicionador de la marca. Lo mejor de ellos son sus empaques, los cuales son de cartón resistente al agua y plástico reciclado. Una vez se termina el producto, se abre la envoltura de cartón y hay diferentes tipos de semillas para crear un mini jardín en casa.

Por último, uso los productos de Gisou para proteger mi pelo contra el calor y mantenerlo hidratado sin que me quede plano y pesado.

Feeling so great and at peace when I make sustainable beauty purchases! Shorts by Re-Done, made in the US. Bag handmade in Italy by Alienina, via The Real Real (similar style). It was brand new and I found it with major discount.

--

¡Sintiéndome súper bien y paz cuando hago compras de belleza sostenibles! Shorts de Re-Done, hechos en E.U. Bolso hecho a mano en Italia por Alienina en The Real Real (estilo similar). Lo conseguí nuevo pero con un súper descuento allí.

#SustainableBeauty #Sustainable #BeautyProducts #Sephora #FreePeople