• CaRolina R.

My Favorite Thing To Be Made Slow | Lo Que Más Me Gusta Que Se Haga Lento


📸by Andrés Blanco.

I am a person who loves to do things fast, and even though I wish I could take the time to do some at a moderate pace, it is just not my nature. Lately, I have been doing the exercise of eating with more awareness, but that's as far as it goes. However, since a few years back, there is one thing I constantly prefer it to be made slowly... fashion! I know you guys were thinking about something else. Let me tell you, now more than ever we need to take fashion consumption seriously, and one of the ways to become more sustainable is by choosing slow fashion over fast fashion.

Then, what is slow fashion? Pieces that are not massively produced, usually made in small ateliers, where workers are being paid fair wages and the entire process is done under one roof, with high quality materials. The best part of buying slow fashion is that it is almost certain we won’t find anybody on the street wearing exactly what we are wearing.

Slow manufactured fashion has lower CO2 emissions due to the fact I was telling you guys before, when everything is made in-house reducing its transportation-related pollution, instead of having the design, the materials, and manufacturing located in different parts of the world, which is what happens with fast fashion. Also, slow fashion pieces usually have the best quality, because if workers are getting paid by the hour instead of per finished piece, they would feel motivated to make it as best as they can.

My look today has these slow fashion components, where both my top and bottom are made here Los Angeles, reducing its carbon footprint even more. I am aware that many times locally sourced, more exclusive fashion can mean higher prices, but that is also a good thing in a way, since it limits out consumption. I don’t know about you guys, but when I have to save money and make an effort to buy a piece, I think more about making the right choice when it comes to the color, style, and material, so I can and want to wear it a lot and for many years to come. That is what truly makes the perfect slow fashion piece.

Do you have a favorite slow fashion piece in your closet? Let us know in the comments below! 😉

Soy una persona a la que le gusta hacer todo rápido y aunque a veces me gustaría hacer ciertas cosas más despacio, simplemente no está en mi naturaleza. Últimamente he estado haciendo el ejercicio de comer con más conciencia, pero hasta ahí llega todo. Sin embargo, desde hace algunos años si hay algo que prefiero que se haga lento... ¡la moda! Sé que ustedes estaban pensando en otra cosa. Déjenme decirles, ahora más que nunca hay que tomar el consumo de moda en serio y una de las formas de hacerlo más sostenible (porque el consumo nunca será del todo sostenible), es eligiendo la moda lenta sobre la pronta moda.

Entonces, ¿qué es la moda lenta? Piezas que no son producidas en masa, usualmente confeccionadas en pequeños talleres, dónde se les pagan a los trabajadores salarios justos y todo el proceso es hecho bajo un sólo techo con materiales de alta calidad. La mejor parte de comprar moda lenta es que podemos estar casi seguros de que no nos vamos a encontrar a nadie en la calle con el mismo outfit que tenemos puesto.

La moda producida de forma lenta tiene menos emisiones de CO2 por lo mismo de que todo es hecho en un sólo lugar y esto reduce la contaminación relacionada al transporte; en vez de tener el diseño, los materiales y la confección localizados en diferentes partes del mundo como suele suceder con la pronta moda. Igualmente, las prendas de moda lenta usualmente tienen mejor calidad, porque si a los trabajadores se les paga por hora y no por prenda terminada, ellos sen sentirán más motivados para confeccionarla lo mejor posible.

Mi look de hoy tiene mucho de los componentes de moda ética, donde mi top y shorts son hechos aquí mismo en Los Angeles, reduciendo su huella de carbono aún más. Soy consciente de que a veces comprar moda local y un poco más exclusiva puede significar un precio más alto, pero considero que también es algo bueno ya que nos limita el consumo. No sé ustedes, pero cuando debo ahorrar dinero y hacer un esfuerzo para comprarme una prenda, pienso más en hacer la elección correcta en cuanto a color, material y estilo, para querer y poderla usar muchas veces y por muchos años. Esto es lo que hace a una pieza perfecta en términos de moda lenta.

¿Tienes alguna pieza de moda lenta favorita en tu closet? Cuéntanos en los comentarios de abajo. 😉

Second hand bag by Fendi via The Real Real. As I have said many times before, buying certain previously owned pieces is the most sustainable choice, both for the environment and our finances.

--

Bolso de segunda de Fendi en The Real Real. Como les he dicho muchas veces antes, comprar ciertas piezas previamente usadas es la elección más sostenible, tanto para el medio ambiente como para nuestras finanzas.

Reading a book outdoors is great for living more in the present moment, and shopping more mindfully.

--

Leer un libro al aire libre es excelente para vivir más en el momento presente y comprar más conscientemente.

Coco Chanel's life is so incredible and inspiring. If you guys want to know a little more, this book is super easy to read and has the cutest illustrations. It's also great as decoration piece! At Shopbop.

--

La vida de Coco Chanel es tan inspiradora e increíble. Si ustedes quieren conocerla un poco, este libro es súper fácil de leer y tiene las ilustraciones más lindas. ¡También es una gran pieza de decoración! En Shopbop.

Two of the many tools I use to stay mindful; crystals and sage. If I didn't do so many things, I would literary buy everything in sight. I have a YouTube video where I show more of my mindfulness tools, in case you feel the same way... click here to check it out!

--

Dos de las muchas herramientas para mantenerme enfocada: los cristales y la salvia. Si no hiciera tantas cosas, compraría literalmente todo lo que se me pasara por el lado. Tengo un vídeo en YouTube donde muestro más herramientas que me mantienen centrada, en caso de que se sientan igual... dale click aquí para verlo.

Top by Errant Clothing. This is one of my favorite ethical, independent brands I have spoken about before in older posts.

--

Top de Errant Clothing. Esta es una de mis marcas independientes y éticas favoritas de las que he hablado en posts anteriores.

Sustainable bermuda shorts by Reformation (similar style here). These kind of shorts are perfect for when we want to stay comfortable on a warm day without revealing too much.

--

Shorts sostenibles tipo bermuda de Reformation (estilo similar aquí). Este tipo de shorts son perfectos para cuando queremos estar cómodos en un día caluroso sin mostrar demasiado.

Even on a gloomy day, palm trees are so relaxing! Remember guys to reduce palm tree oil consumption as much as possible; orangutans' lives depend on it 💚🦍.

--

¡Hasta en un día gris las palmeras con tan relajantes! Recuerden chicos de reducir el consumo de aceite de palma lo más posible, la vida de los orangutanes depende de ello 💚🦍.

#SlowFashion #Reformation #SpringStyle #IndependentBrands #EthicalOutfit