Mi Espacio Creativo | My Creative Space

May 9, 2016

 

 Photos: Andrés Blanco.

 

Cada vez que escribo en el blog me siento más cómoda, como si cada lectora y lector fuera mi confidente, mi mejor amiga o amigo. Esto hace que paulatinamente quiera compartir aspectos mas privados de mi vida. En este caso, quise compartir acerca de mi espacio de trabajo, donde diseño y creo, no sólo prendas o artículos del blog, sino también donde diseño y creo mi vida.

 

A la llegada a mi nueva ciudad de residencia, lo primero que me pregunté fue como iba a organizar mi oficina para que sintiera ganas de estar allí todo el tiempo. Todavía está en proceso de agregar ciertos detalles aquí y allá, sin embargo, es cien por ciento un reflejo de quien soy y tiene una energía muy especial, la cual hace que quiera pasar gran parte de mi día allí... entonces misión cumplida!

The more I write on my blog the more comfortable I feel, as if each reader was my confidant, my best friend. This makes me want to share more intimate aspects about myself, and my life. In this case, I wanted to share about my work space, where I not only create designs and blog posts, but also where I design and create my life.

 

When I first arrived to the city I live right now, the first thing I wondered was how I was going to organise my office so that I wanted to be there all the time. It is still a work in progress, however, it is one hundred percent a reflection of who I am and has a very special energy, which makes me want to spend most of my day in there... so mission accomplished!

 

Es importante para mi tener mantras positivos para mantenerme motivada | It is important for me to keep positive mantras around.

 

Mi computador y agenda para mantenerme al día con todo, ya que soy una obsesiva con el orden | My computer and planner to keep me up to date with everything, since I am a total "neat freak". 

 

Tablero de Inspiración: un collage con mandalas, lo que es fuerte para cada temporada y todo lo que me llama la atención y considero bello | Mood Board: a collage with mandalas, what I feel is going to be strong every season, everything that gets my attention and consider beautiful.

 

 

Organizando las piezas de Plié, mi marca de moda desde hace cinco años (www.galerieplie.com). Ha sido un proceso muy lindo, diseñando cada pieza con amor y esfuerzo | Organising the pieces from my fashion brand for five years, Plié(www.galerieplie.com). It has been an amazing process, designing every piece with lots of love and effort.

 

Complementos para usar en las fotos de Blog by CaRolina y darle los toques finales a los diseños de Plié | Complements to wear in the photos for Blog by CaRolina, and final touches for Plié's pieces.

 

Herramientas de trabajo: cámara Fujifilm, libros de moda, marcadores, más agendas y mi silla favorita con un forro de Plié | Working tools: Fujifilm camera, fashion books, markers, more planners, and my favorite chair with a Plié cover.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Please reload