Espíritu Libre | Free Spirit

July 21, 2016

Vestido de Bebe | Dress by Bebe.

 


Photos: Diana Salcedo 

 

Desde que tengo uso de razón, he amado los vestidos vaporosos y las faldas amplias. De hecho, para ir al pre-jardín me rehusaba a usar sudaderas o pantalones y sólo usaba prendas que me "modelaran" (es decir, prendas que se muevan cuando uno voltee o sople el viento). Desde los cinco años he amado profundamente la moda; y a pesar de que he tenido algunos desvíos para llegar a este punto, mis sueños no se dieron por vencidos conmigo y vivo profundamente agradecida de encontrarme en este punto de mi carrera.

 

En este vestido, mi niña interior sale a jugar y siento que soy completamente libre, no pienso en como soy vista desde afuera o en detalles de la vida cotidiana, soy yo en mi estado más puro. En este caso, usé este vestido que es usualmente para ocasiones formales, con tennis y una chaqueta de cuero para hacerlo más urbano y llevarlo de día en la ciudad.  

 

A propósito de la celebración de la independencia de Colombia, la locación no podía ser más apropiada porque carga con un trasfondo político. Me encontraba en el museo Guillermo León Valencia (la casa de uno de nuestros presidentes), con pasillos llenos de historia y jardines espectaculares, los cuales me permitían sentirme más a gusto, en paz y jugar por doquier. 

Ever since I can remember I've loved flow-y dresses and wide skirts. In fact, to go to pre-school I refused to wear sweat pants or regular pants, and only wore clothing that would "model" (it does not make sense in Spanish either, it just means clothing that would move when you turn around or the wind blows). Ever since I was five I have deeply loved fashion, and despite the fact that I've had some detours to get to this point, my dreams did not give up on me, and I feel truly grateful for being at this point in my career. 

 

In this dress my inner child comes out to play, and feel completely free; not thinking about how I look to the outside world, or about details of my everyday life. I am me in my purest state. In this case, I wore a dress usually considered for special occasions, and dressed it down with tennis shoes and a leather jacket to make it look edgier.

 

In relation to the celebration of Colombia's independence day, the location could not be more appropriate for its political background. I was at the museum Guillermo León Valencia (the home of one of our presidents), where we can find halls filled with history and spectacular gardens which allowed me to feel very pleased, at peace, and being able to just play around.

 

 Zapatos de Nike. | Nike shoes.

 

 Chaqueta en cuero de Mango | Leather jacket by Mango.

 

 

Please reload