De Vuelta a un Lugar Conocido | Back to a Familiar Place

July 27, 2016

Chaqueta de Jean de Studio F, camiseta de Mango | Denim Jacket by Studio F, top by Mango.

 

Photos: Diana Salcedo. Credits: Café Cada Loco con su Tema - Chapinero Alto, Bogotá.

 

 

Recientemente, estuve pocos días en Bogotá y estuvieron llenos de compartir con amigos, familia y mucho trabajo... todo lo que esperaba!

 

Aproveché para estar con unas amigas en un café del cual me enamoré a primera vista. Una casa colonial en Chapinero Alto fusionó un café con una tienda de diseño independiente, entonces es al aire libre, con una bella decoración y ni hablar de sus cafés y postres deliciosos. Pedí un café americano y mientras esperaba, di una vuelta por el lugar y tomé algunas fotos.

I recently spent a few days in Bogota, and they were days filled with catching up with friends, family, and lots of work... everything I hoped for!

 

I took advantage to be with with some of girlfriends at a cafe I fell in love with at first sight. It's outdoors, beautifully decorated, not mention its coffees and desserts are amazing. I ordered a black coffee and while I waited, I looked around the place and took some pictures.

 

Cada vez que salgo me gusta tener algo para leer en caso que se le haga tarde a quien espero. | I always go out with something to read in case the person I am waiting for is late.

 

 

Hay una venta de plantas y bonsais, que a la vez decoran el lugar. Mini bolso de Bosi, accesorio para cartera de Plié. | They have plants and Bonsai trees for sale, which decorate the place at the same time. Mini bag by Bosi, back charm by Plié.

 

Los pantalones de bota ancha volvieron con fuerza y dan un toque de sofisticación. Jeans de Studio F. | Flared jeans are back in full force, and give a touch of sophistication to any outfit. Jeans by Studio F.

 

Usar zapatos abiertos en Bogotá en un día no muy frío es una buena opción para darle un aire más fresco a un outfit. Además rompe esquemas un poco, porque las personas de la ciudad tiene códigos de vestir algo estrictos (donde zapatos abiertos o sandalias no son consideradas elegantes para el tipo de clima... yo se, suena muy extraño). Zapatos de Santorini.| Wearing open shoes in Bogota in day that's not very cold is a good option because it makes the outfit look fresh. Besides, it brakes the rules a little, since the locals tend to have a strict dress code (where open shoes are not considered elegant for the type of weather... I know, it sounds crazy). Shoes by Santorini.

 

Otra parte de esta hermosa locación. | Another side of this beautiful location.

Please reload