Una Marca #Mindful para Conocer Ahora: Alana | A #Mindful Brand to Know Now: Alana

September 13, 2016

 

Photography: Andrés Blanco. 

 

Hace un par de meses, compré una cartera de la cual me enamoré a primera vista cuando la vi en una de mis tiendas favoritas que reúne marcas colombianas. La amé por su silueta práctica, bellos colores y su combinación de contemporáneo y artesanal. Quién pensaría que semanas después tendría el placer de conocer a su creadora.

 

Ana Castro, es una mujer nacida en Popayán y especializada en comunicación de moda en Madrid, España. Quién con su gran olfato para los negocios y el diseño, creó la marca Alana en 2011, cuando todavía se encontraba en dicho país. Una #WomanBoss de armas tomar.

 

Se dedicó a investigar herencias artesanales de varias partes del mundo, como de la India, Perú y Colombia. Al reunir los "pedazos" culturales de estos países nacieron artículos únicos, que abarcan muchos tipos de consumidora: desde la mujer que no premedita mucho sus outfits, hasta la fashionista que siempre tiene las últimas tendencias. Cada artículo es un festival de colores y texturas, perfectamente mezclados. 

 

Las piezas más demandas de la marca son sus carteras tipo sobre, aunque sus mochilas también son muy fuertes. Ahora está buscando ampliar sus portafolio de complementos con chaquetas y sandalias, todo con la estética característica de Alana, claro está. Cada una es "Hecha en Colombia", bajo estándares muy altos de calidad y responsabilidad social.

 

Los productos y colecciones de Alana los pueden encontrar en tiendas que reúnen marcas colombianas a nivel nacional y por pedido a través de su Instagram: alanastore.

A couple of months ago, I bought a clutch I fell in love with immediately when I saw it in one of my favourite stores, which carries fashion "Made in Colombia". I loved it for its practical silhouette, beautiful colors, and combination of contemporary feel, with artisan craftsmanship. Who would have thought I was going to have the pleasure of meeting the creator herself. 

 

Ana Castro, a woman born in Popayán, is specialised in fashion communication from Madrid, Spain. Who with savvy for business and design, created the brand Alana in 2011, when she was still in such country. A complete #WomanBoss in every way.

 

She researched the artisan legacy from several places, including India, Peru, and Colombia. By mixing the cultural "pieces" from these countries unique fashion was born, with a wide variety of consumers: from the woman who doesn't think much about what she wears, to the ultimate fashionista who owns every trend. Each item is a feast of colors and textures, perfectly blended.

 

The pieces with the higher demand are the clutches, even though its "mochilas" (there is just no perfect translation to this word) are very strong too. Right now, she is getting into designing jackets and sandals, with the characteristic aesthetic of Alana, of course. Every single one of them is "Made in Colombia", under the highest quality standards and social responsibility.

 

Alana's products and collections are found in multi brand stores nationwide, and through its Instagram account: alanastore.

 

Su artículo estrella: los sobres. | Its best seller: clutches.

 

Probándome una de las hermosas chaquetas de la marca. | Trying on one of the beautiful jackets from the brand.

 

Nuevas sandalias disponibles muy pronto. | New sanadas available soon.

 

De la nueva colección cápsula de Alana. | From Alana's new capsule collection. 

 

Conociendo un poco más de la marca y con ganas de quedarme con todas estas piezas! | Getting to know a little more about the brand, and wanting to keep all these pieces for myself! 

 

Más artículos insignia de Alana, con siluetas algo diferentes y otras texturas. | More of Alana's best-sellers, with slightly different styles and other textures.

 

Ana con sus bellas creaciones. | Ana with her amazing creations.

Please reload