Incorporando Mi Álter Ego Dentro de Mi Estilo Personal | Incorporating My Alter Ego Into My Personal Style

April 20, 2017

Photography: Andrés Blanco.

 


Coexistimos con ella constantemente y aún así, rara vez le prestamos atención a sus mensajes. Me refiero a esa persona que seríamos si hubiésemos tomado diferentes decisiones, aquel ser conocido como nuestro "álter ego". 


Hay otras cosas que me hubiese gustado hacer profesionalmente aparte de trabajar en la industria de la moda y a pesar de que amo lo que hago, sí hay unas de ellas que hace más ruido que las demás: el haber sido bailarina. Me enamoré del ballet clásico y la danza a los seis años, sin embargo no la consideré como un camino profesional hasta cuando ya era muy mayor para perseguirla.

 

Esto no me detiene para sentirme como una bailarina profesional en ocasiones, a través de practicar regularmente e incorporar esa elegancia y fluidez dentro de mi estilo personal, ya que muchas veces necesito a esta "persona" para que tome algunas decisiones por mí y me de otra perspectiva frente a cierta situaciones. 

 

En este caso, decidí usar varios tonos de rosado (un color distintivo en el ballet, aparte de ser mi color favorito) y recogí mi pelo en un moño alto, excepto que de forma desenfadada para no hacer el look muy literal. Finalmente, cambié los cordones de mis tenis favoritos que uso con todo, por unas finas cintas de tela para simular a las que uso en mis zapatillas de punta. 

 

Tal vez tu alter ego es una gran tenista, pintor, futbolista, supermodelo, cantante, científico, etcétera, y es importante nutrirlo, escucharlo y hacerlo visible al mundo. Puede ser a través de la moda, la decoración, tomando una clase sobre ello o separar religiosamente algún momento en la semana para realizarlo. Esto nos renueva y alimenta nuestra pasión por la vida. Por mi parte, espero que esa "prima ballerina" que reside dentro de mí se sienta satisfecha en mi forma de honrarla día a día. 

 

Pose de elevé en mi tenis de Adidas | Elevé pose in my shoes by Adidas.

We coexist with him or her all the time, yet we rarely pay attention to what she says. I am talking about the person we might have been if we had made different choices, that being know as our "alter ego". 

 

There are other things I would have liked to do professionally besides working in the fashion industry, and despite loving so much what I do, there is one of them that speaks louder that the others in my head: to be a ballerina. I fell in love with ballet and dancing since I was six years old, however I didn't consider doing it professionally until I was already too grown up to do it.

 

Although, this doesn't stop me from feeling like a professional ballerina from now and then, through regular practice, and incorporating this elegance and fluency into my personal style; since many times I need this "person" to make some decisions for me, and give me another perspective on certain situations.

 

In this case, I decided to wear a few shades of pink (it's a very distinctive color in the ballet world, and my personal favorite), and put my hair up in a high bun, but in a messy way so it wasn't too literal. Finally, I changed the shoe laces of my favorite sneakers for fine fabric ribbons to resemble the ones I use on my pointe shoes.

 

Maybe your alter ego is a great tennis player, painter, supermodel, singer, scientist, etc, and it's important to nurture, listen and made it visible to the world. It can be through fashion, decoration, taking a class about it, or to religiously make time to do it during the busy week. This renews us, and fuels our passion for life. In my case, I hope that "prima ballerina" inside me feels good about the way I honor her everyday. 

 

Canalizando mi bailarina interior | Channeling my inner ballerina.

 

Mini bolso de Longchamp, pulsera de ojos en cuero de Veléz, hecha en Colombia. | Mini bag by Longchamp, leather bracelet with eyes by Veléz, made in Colombia.

 

Blusa rosa pálido de manga larga de Banana Republic y camisola de algodón de Tennis | Long sleeve blouse in rose by Banana Republic, and cotton camisole by Tennis. 

 

Aretes rosados de Seven Seven | Pink earrings by Seven Seven

 

Jeans de H&M | Jeans by H&M.

 

 

Please reload