The Magic Of Independent Brands | La Magia De Las Marcas Independientes

December 6, 2018

Andrés Blanco 📸.

 

We have all been there, we see somebody wearing something on Instagram, immediately fall in love with it, and right then and there decide to get it. For several years now, we have continuously been losing our personal style, and it has something to do with social media. Even though before there were fashion magazines and we would feel inspired by celebrities, most of the times we couldn't buy that exact same outfit, and we had to get creative, either to find similar pieces or make them ourselves. Now, we just click on the links on the clothes, and we have the exact same outfit in 3-5 days (depending on the efficiency of the brands' shipping methods). It's like they want to put a uniform on all of us, and the saddest parts is that they are succeeding. 

 

One of the many things we can do to go back to our roots in terms of personal style is to support independent brands. I am one of those who loves to follow trends, however, I know not everything I see on social media goes with my style, although it might look great on that person. Independent brands helps us create that authenticity in our looks and differentiate ourselves, despite the fact that almost all of us 200 million Instagram users like the same things. 

 

I love doing research and finding new brands that are not super known yet, specially if they have an ethical and sustainable component. This time I want to show you this fabulous Colombian brand I adore, specially this coat with printed poems I am obsessed with from their collection called Pictura Poética (Poetic Picture in Spanish). The designer wants the letters to become wearable art, and I think she perfectly nails it. I love it even more because it's fashion made in Colombia by a woman, two key elements in ethical fashion. 

 

I want to find more independent brands to improve my closet with more one of a kind clothes and accessories like these, which is why I would like to know if you have a favorite brand or designer you could recommend me in the comments below.

 

Whenever I put this coat on, I feel like a walking work of art, and I am sure to catch a lot of people's attention (in a great way, of course). Coat by Noriah

|

Cada vez que uso este abrigo me siento como una obra de arte viva y siempre capturo la atención de unos cuantos (en el buen sentido, por supuesto). Abrigo de Noriah

A todos nos pasa, vemos a alguien usando algo en Instagram e inmediatamente nos enamoramos y decidimos comprarlo a toda costa. El estilo personal se ha perdido bastante desde hace algunos años y en parte tiene que ver con las redes sociales. Aunque antes existían las revistas y las celebridades, muchas veces no era posible copiar un outfit exactamente como lo llevaba aquella persona y debíamos ser creativos. Ahora sólo le damos click a los links de las prendas y tenemos su outfit de pies a cabeza en 3 - 5 días (dependiendo de la eficiencia de la marca en sus envíos). Es como si nos quisieran uniformar y lo más triste es que nos estamos dejando. 

 

Una de las muchas formas de volvernos a reencontrar con nuestro estilo real es apoyando a las marcas independientes. Yo soy una de las que sigo las tendencias, sin embargo sé que no todo lo que veo en las redes sociales es de mi gusto, aunque a esa persona se le vea súper bien. Las marcas independientes nos ayudan a crear esa autenticidad en nuestros looks y seguirnos diferenciando a pesar de que a casi todos los 200 millones de usuarios de Instagram nos guste lo mismo. 

 

Amo investigar y encontrar marcas que son nuevas y no muy conocidas aún, especialmente si tienen un ADN ético y sostenible. En esta ocasión les quiero mostrar a una marca colombiana que me encanta, especialmente estoy obsesionada con este abrigo de poemas impresos de la colección Pictura Poética. La diseñadora busca que las letras se conviertan en arte sobre el cuerpo y siento que esta pieza captura perfectamente esto. Es moda hecha en Colombia por una mujer, dos elementos que definitivamente van de la mano con la moda ética. 

 

Me encantaría encontrar otras marcas independientes para enriquecer más mi closet de moda exclusiva, por esto me gustaría saber si tienes alguna marca o diseñador favorito que me recomiendes en los comentarios de abajo. 

 

Fun fact: Noria actually means Ferris Wheel in English, and the designer added the "h" at the end to make the name sound more romantic

|

Dato curioso: Noria es el nombre de la rueda de diversiones que está detrás mío y la diseñadora le agregó la "h" al final para que el nombre se sintiera más romántico. 

 

Rose quartz bracelet by Alejandra Castro, made in Colombia

|

Brazalete de cuarzos rosas de Alejandra Castro, hecho en Colombia. 

 

I have mixed feelings about this black one-piece swimsuit: I love the fact that it is sustainably made in Australia from a regenerated nylon called Econyl, which is made in Italy. However, I had the worst experience with their customer service, since the suit was too big for me and their exchange policy is really bad; I actually had to take to my tailors in order to wear them. I will still give you guys the link, and you decide for yourselves if you would like to buy from them. One piece by Fae.

|

Tengo sentimientos encontrados acerca de este vestido de baño: me encanta que sea hecho sosteniblemente en Australia de nylon regenerado llamado Econyl, el cual es hecho en Italia. Sin embargo, tuve una muy mala experiencia con su servicio al cliente ya que el vestido de baño me quedó grande y su política de cambios es pésima; de hecho tuve que llevarlo a mi sastre para que lo arreglara. De todas formas les doy el link y uds mismos decidan si vale la pena comprar allí. Vestido de baño de Fae.

 

I cannot get enough of this view!

|

¡No me canso de esta vista nunca!

 

Hat by Urban Outfitters (similar style)

|

Sombrero de Urban Outfitters (estilo similar).

 

This is the best light in the world, shows my coat in an spectacular way! 

|

¡La mejor luz del mundo, muestra mi abrigo de forma espectacular!

 

Ethical pieces from head to toe 💚

|

Pieza éticas de pies a cabeza 💚

 

 

 

Please reload